22:50 

confessions of a workaholic

Genja
l'hédoniste, l'idéaliste et l'hippie
подумалось, что как-то давно я ничего не писала про работу. а так как сегодня по случаю большой стирки у меня необычный день - я ушла с работы раньше пяти, не помню, когда такое случалось последний раз - то я решила это время частично использовать на обновление жж, а то всё "некогда" да "лень", а потом случается молчание по несколько недель и на кнопку "новая запись" нажать всё сложнее.


как вы, наверное, помните, в середине января я с насиженного места в Брэдфорде укатила во Францию, в Ле Ман, чтобы провести несколько месяцев в знаменитой LAUM (Laboratoire d'Acoustique de l'Université du Maine), которая может похвалиться самым большим количеством публикаций в год в акустических журналах. у моего визита были две цели: во-первых, посещать лекции на курсе Магистр Акустики, а во-вторых, воспользоваться местной экспериментальной установкой (и опытом местных исследователей) для проведения экспериментов. я забыла об этом вовремя вспомнить, но в понедельник 13 мая было ровно четыре месяца как я, голодная, уставшая и немножко ошалевшая от всех новшеств, с двумя тяжеленными чемоданами в руках, сошла с поезда Париж - Ле Ман. и какие же промежуточные итоги по прошествии четырёх месяцев?

во-первых, как оказалось, совмещать full-time PhD с магистром достаточно сложно. особенно сложно было до конца марта, потому что лекций было достаточно много (а я, как человек амбициозный, ещё и решила ходить на все лекции, какие только можно). не высыпалась, сидела в лаборатории по вечерам, работала на выходных - всякого было. повезло с тем, что разрешили не ходить на семинары и лабораторные и сдавать только три экзамена. но и тут был подвох, особенно с экзаменом по акустике - так как я приехала на второй семестр, то, чтобы подготовиться к нынешнему экзамену, мне понадобилось также пройти по всем темам, что разбирались в первом семестре. ну и я за год PhD успела забыть, что такое сессия, и две недели работы в ритме "в пять встаём - работаем работаем изредка прерываясь на еду - в одиннадцать ложимся" были непростыми. результаты экзаменов никуда не идут, но явиться неготовой не в моих правилах, поэтому I was doing my best. результатов ещё нет, но думаю, что акустику я могла сдать, обработку сигналов, скорее всего, завалила, а третий экзамен ещё впереди, но он по программированию и его я пока не очень боюсь.

во-вторых, "наибольшее количество статей в журналах" и преподавание оказались двумя большими разницами. многие лекции у меня были на английском, так как они проходили совместно с International Master Degree in Electroacoustics; эту фишку ввели только в этом году, до этого в с е лекции были на французском. некоторые лекторы говорят на очень приличном английском (закрывать глаза, точнее, уши, на французский акцент я научилась быстро), но, к сожалению, не все. один лектор упорно называл limit conditions то, что в английском называется boundary conditions. я-то знаю, как правильно, а каково местным студентам? так и выучатся неверным терминам. ну и как-то не было ни одной лекции, которую бы я постоянно ждала и куда ходила бы с настоящим удовольствием (а во времена моего бакалавриата в Англии у меня была не одна такая лекция). лекторам не удавалось заинтересовать студентов, многие обьясняли предмет каким-то очень сложным языком (я сначала думала, что дело во мне, так как я пропустила первый семестр и у меня нет степени бакалавра акустики, но однокурсники сообщили, что им тоже мало что из обьясняемого понятно).

в-третьих, о моих исследованиях. изначально я должна была всё закончить к концу мая и уехать обратно, но сегодня уже 15 мая, а основных экспериментов я так и не начала. основная цель моих экспериментов - исследовать погложение высокочастотного звука цветами (не говорите, что вы сейчас не улыбнулись, все улыбаются, когда я сообщаю им о теме своей работы). но для того, чтобы приступить к цветам, нужно было а) научиться применять метод измерения отражения/поглощения звука, б) убедиться, что он работает в маленькой трубе, в) убедиться, что он работает в большой трубе на низких частотах, г) убедиться, что он работает в большой трубе на высоких частотах, д) в промежутках между сидением в лаборатории думать над уравнениями, описывающими феномен, писать коды и разбираться, почему ничего не работает. в данный момент я закончила измерения в большой трубе на высоких частотах, осталось обработать данные, но всё упирается в теоретический результат, который мне нужно получить, чтобы провести сравнение, используя чужой код, в котором я, честно говоря, не очень разбираюсь. кроме того, мой местный "наставник" Жан-Филипп на днях завалил меня новой порцией теории, в которой нужно разобраться и воплотить в Матлабе, и, как всегда, ничего не работает - в общем, как и в мае прошлого года, у меня кризис жанра. тогда ко мне пришёл научрук, спросил, сколько часов в день я работаю, и узнав, что положенное количество часов как минимум, сделал большие грустные глаза и сказал, что нужно двенадцать. двенадцать часов в сутки. меня потом "откачивали" целым офисом, потому что данная дискуссия происходила в присутствии моих коллег-докторантов. но в Англии было полегче, хотя бы потому, что никто не стоял над душой - научрук давал задание, и я ему сообщала, когда с заданием удавалось (или никак не удавалось) расквитаться. здесь же Жан-Филипп может заглядывать в мой офис по пару раз в день а вдохновение меня так часто не посещает. поэтому я вечно сижу нервничаю,что он сейчас придёт, а у меня никаких результатов, или что он думает, что я ленивая и глупая, или что я "did my internship on facebook", что вообще с делом не связано, потому что это было сказано моим английским коллегой о студентке, проработавшей в Брэдфорде в течение пяти месяцев, но в память засело крепко. короче, я могу в лаборатории сидеть до десяти вечера и провести измерения в кратчайший срок, при условии, что мне помогут заменить материал внутри трубы, сняв и одев обратно металлическую двадцатикилограммовую крышку. но вот с теорией я пас, я недостаточно умна (как ни прискорбно это признавать) и не могу разобраться, почему, скажем, код даёт не те результаты, которые мы ожидали, в мгновение ока. а задавать вопросы стесняюсь, потому что меня опять же посчитают глупой (а также Жан-Филипп бывает противным занудой, ляпающей что-то совсем не к месту). замкнутый круг в общем ) короче, это я к тому, что мой отъезд откладывается как минимум на середину июня или на другое неопределённое время, что вносит трудности в планирование лета и отпуска и посещения меня моими друзьями, пока я здесь. но где наша не пропадала - ещё полгода назад я тряслась по поводу "я, одна, в другую страну, языка не знаю, как я там справлюсь?", и вот, я тут, не потерялась, не растерялась, "salut - ça va? - oui, et toi?" выучила, вместе со всякими "merci, bonne journée" и стратегически важным "je prends de poisson, s'il vous plait" ("мне, пожалуйста, рыбу"), хотя до сих пор не разберусь, de poisson или de la poisson.

в общем, убила двух зайцев сразу, и про универ французский рассказала, и на жизнь пожаловалась, можно со спокойным сердцем идти дальше заниматься делами. но, чтобы не было совсем уж пессимистично, хочу ещё рассказать, что в универе принято держать двери офисов открытыми, все с утра друг к другу заходят и здороваются. в студенческой столовке обед стоит 3.10, куда входит салат + основное блюдо + дессерт + булочка + неограниченное количество воды. дессерт можно заменить на салат, салат на дессерт, булочку можно не брать (что я и делаю), овощи и рыба есть каждый день, кормят вкусно. есть бесплатные курсы языков - я, естественно, ходила на французский, но были и немецкий / английский / испанский / китайский и даже язык глухонемых. есть групповые занятия спортом и спортзал (о качестве последнего я помолчу, но за такую цену это вовсе не удивительно). в лаборатории все дружелюбные и приятные (когда дверью не стучат во время моих измерений), улыбаются и даже пытаются говорить со мной по-английски. в общем, я довольна, и до недавнего времени даже со страхом думала о том моменте, когда придётся возвращаться в Брэдфорд, но там тоже происходят определённые изменения, о которых в следующий раз.

вот, кто осилил - тот молодец. хоть это я заняла у меня около 1.5 часа, это оказалось не страшно (вы меня знаете, я не часто выдаю структурированные посты на определённую тему). воспользуясь случаем, рискну спросить у самых стойких, дочитавших до конца : - ) - может, вам ещё о чём-либо интересно узнать? может, я постоянно о чём-то упоминаю, считая это само собой разумеющимся, а вы не представляете, откуда это взялось и как я это ввязалась? ) короче, пишите, а я на волне вдохновения пойду пост про Лувр клепать. )

URL
   

The magic roundabout

главная